いいのウタメヌ:: 痞客邦 PIXNET ::

歌詞：寂寞考＊盧廣仲

2008-08-01T16:18:26+08:00

作詞＊作曲：盧廣仲

結束十頁的筆記　記不住那一種感覺　
桌上煩人的考題　怎麼算也都是無解　
誰了解我　救得了我　
空氣裡有個聲音　偷偷說　
你沒有用　

你關心我的最近　說你也有同樣心情　
面對這類的問題　我們總是沒有力氣　
鐘聲響起　怎麼繼續　
我跳不出相同邏輯　
不斷追著我　一整個學期　

沒有意外　一直重來　
也許簡單還是一樣的難　
說過的那些話　還是不明白　
在諜對諜之間徘徊　
沒有意外　又要重來　
只好在圖書館找回一點浪漫　
幽默的安慰著我然後笑著說　
可能是　
寂寞它考倒了我　

這是意外　我好想重來　
只好在圖書館找回一點浪漫　
幽默的安慰著我然後笑著說　
就讓我　
寂寞考寂寞的過　寂寞的過　
寂寞它考倒了我　

結束十頁的筆記　寂寞還在我身邊　

曲がりくねった道の先に待っている幾つもの小さな光まだ遠くて　見えなくても一歩ずつ　ただそれだけを　信じてゆこう
全てを愛せなくても　ありのままの心で何かをただ一つだけ愛し続けてる人　その誇らしげな顔には何にも負けないほど大きな　優しさが溢れ出してる
曲がりくねった道の先に待っている幾つもの小さな光まだ遠くて　見えなくても一歩ずつ　ただそれだけを　信じてゆこう
全てを愛せなくても　ありのままの心で何かをただ一つだけ愛し続けてる人　その誇らしげな顔には何にも負けないほど大きな　優しさが溢れ出してる
握りしめた手のひらじゃ　何にも掴めやしないと開いた指の隙間からいつか手にしたままの　夢や憧れの種が僕にだけ気付いて欲しそうに　明日へと芽を出してる
逃げ出してた昨日よりもぶつかりあった今日に　こぼした涙立ち止まった自分を連れて夢見てた　あの日の僕に会いに行こうか
曲がりくねった道の先に待っている幾つもの小さな光まだ遠くて見えなくても一歩ずつ　ただそれだけを
正しさという狭い出口をくぐれない想いが僕を奮い立たせる La La La‥‥
振り返ればただ真っ直ぐに伸びていた今日までを辿る足跡曲がりくねった道の先に夢見てた　あの日の僕が待っているから

忘れないわあなたの声やさしい仕草手のぬくもり忘れないわくちづけのときそうよあなたのあなたの名前	わすれないわあなたのこえやさしいしぐさてのぬくもりわすれないわくちづけのときそうよあなたのあなたのなまえ	忘不了的是你的聲音溫柔的舉止熱情的手忘不了的是接吻的時候那是你的你的名字
グッバイ・マイ・ラブこの街角でグッバイ・マイ・ラブ歩いてゆきましょう	グッバイ・マイ・ラブこのまちかどでグッバイ・マイ・ラブあるいてゆきましょう	goodbye my love 這個街角 goodbye my love 邁步走
あなたは右に私は左にふりむいたら負けよ	あなたはみぎにわたしはひだりにふりむいたらまけよ	你往右我往左如果回頭就讓步了
グッバイ・マイ・ラブも一度抱いてグッバイ・マイ・ラブ私の涙を	グッバイ・マイ・ラブもいちどだいてグッバイ・マイ・ラブわたしのなみだを	goodbye my love 再一次擁抱 goodbye my love 我的淚水
あなたの頬でふいているのよ泣きまねじゃないの	あなたのほほでふいているのよなきまねじゃないの	用你的臉頰拭去這哭泣不是模仿的
忘れないわあなたの声やさしい仕草手のぬくもり忘れないわくちづけのときそうよあなたのあなたの名前	わすれないわあなたのこえやさしいしぐさてのぬくもりわすれないわくちづけのときそうよあなたのあなたのなまえ	忘不了的是你的聲音溫柔的舉止熱情的手忘不了的是接吻的時候那是你的你的名字
グッバイ・マイ・ラブ二人の恋がグッバイ・マイ・ラブ真実ならばいつかは逢えるこれが本当のさよならじゃないの	グッバイ・マイ・ラブふたりのこいがグッバイ・マイ・ラブしんじつならばいつかはあえるこれがほんとうのさよならじゃないの	goodbye my love 兩人的愛情 goodbye my love 如果是真實的哪一天偶然相遇這是真的不是再見
忘れないわあなたの声やさしい仕草手のぬくもり忘れないわくちづけのときそうよあなたのあなたの名前	わすれないわあなたのこえやさしいしぐさてのぬくもりわすれないわくちづけのときそうよあなたのあなたのなまえ	忘不了的是你的聲音溫柔的舉止熱情的手忘不了的是接吻的時候那是你的你的名字
忘れないわあなたの声やさしい仕草手のぬくもり忘れないわくちづけのときそうよあなたのあなたの名前もちろんあなたのあなたの名前	わすれないわあなたのこえやさしいしぐさてのぬくもりわすれないわくちづけのときそうよあなたのあなたのなまえもちろんあなたのあなたのなまえ	忘不了的是你的聲音溫柔的舉止熱情的手忘不了的是接吻的時候那是你的你的名字當然那是你的你的名字

二人で写真を撮ろう懐かしいこの景色とあの日と同じポーズでおどけてみせて欲しい	ふたりでしゃしんをとろうなつかしいこのけしきとあのひとおなじポーズでおどけてみせてほしい	兩人合拍的照片懷念的場景那天同樣的姿勢想要開個玩笑
見上げる空の青さを気まぐれに雲は流れキレイなものは遠くに　あるからキレイなの	みあげるそらのあおさをきまぐれにくもはながれキレイなものはとおくに　あるからキレイなの	欣賞著天空的藍流動的雲變幻無常美麗的事物總是因為遙不可及才會如此美麗
約束したとおりあなたとここに来られて本当に良かったわこの込み上がる気持ちが愛じゃないなら何が愛かわからないほど	やくそくしたとおりあなたとここにこられてほんとうによかったわこのこみあがるきもちがあいじゃないならなにがあいかわからないほど	約定跟你在一起來到這裡真的是太美好這心情湧現那不就是愛情真的不懂什麼是愛
愛をこめて花束を大袈裟だけど受け取って理由なんて訊かないでよね今だけすべて忘れて笑わないで受けとめて照れていないで	あいをこめてはなたばをおおげさだけどうけとってりゆうなんてきかないでよねいまだけすべてわすれてわらわないでうけとめててれていないで	充滿愛的一束花盛開過的但是接受不要詢問真正的理由剛好現在忘記所有一切收下並不要笑不要覺得尷尬
昨日とよく似た今日は何気ない分かれ道を分かって選びそびれた臆病のせいでしょう	きのうとよくにたきょうはなにげないわかれみちをわかってえらびそびれたおくびょうのせいでしょう	昨天跟今天很相似偶然的叉路錯失抉擇意見分歧是膽小的習慣
私は泣くのが得意で最初から慰めを当てにしてたわ何度も間違った道選び続けて正しく　ここに戻って来たの	アタシはなくのがとくいでさいしょからなぐさめをあてにしてたわなんどもまちがったみちえらびつづけてただしく　ここにもどってくたの	我擅長哭泣一開始期待得到安慰幾次錯誤的途徑不斷地選擇正確地　回到了這裡
巡り巡る時を超えいつもあなたの所へと　この心　舞い戻ってゆく無理に描く理想より笑い合える今日の方がずっと幸せね	めぐりめぐるときをこえいつもあなたのところへと　このこころ　まいもどってゆくむりにえがくりそうよりわらいあえるきょうのかたがずっとしあわせね	忽略循環交替的時刻總是在你的身邊　整顆心　離開又回來然後不切實際的描繪著理想現在剛好適合微笑持續幸福著
violet, indigo, black and blue flame, yellow, purple, sky blue, pink, yellow green, ash, brown... あなたに贈る色は...？	violet, indigo, black and blue flame, yellow, purple, sky blue, pink, yellow green, ash, brown... あなたにおくるいろは...？	紫色, 靛色, 黑色和藍色火紅色, 黃色, 紫紅色, 天藍色, 粉紅色, 黃綠色, 淺灰色, 咖啡色送給你的顏色是...？
巡り巡る時を超えいつもあなたの所へと　この心　舞い戻ってゆくありがとうも言い出せずに甘えていた今日ここへ来るまでは	めぐりめぐるときをこえいつもあなたのところへと　このこころ　まいもどってゆくありがとうもいいだせずにあまえていたきょうここへくるまでは	忽略循環交替的時刻總是在你的身邊　整顆心　離開又回來感激的說不出口撒嬌直到現在來到這裡之前
愛をこめて花束を大袈裟だけど受け取って理由なんて訊かないでね今だけすべて忘れて笑わないで受けとめて本当のわたしをいつまでもそばにいて	あいをこめてはなたばをおおげさだけどうけとってりゆうなんてきかないでねいまだけすべてわすれてわらわないでうけとめてほんとうのわたしをいつまでもそばにいて	充滿愛的一束花盛開過的但是接受不要詢問真正的理由剛好現在忘記所有一切收下並不要笑讓衷心的我　永遠待在你身邊

熱い涙や恋の叫びも輝ける日はどこへ消えたの？明日もあてなき道を彷徨うならこれ以上元には戻れない	あついなみだやこいのさけびもかがやけるひはどこへきえたのあすもあてなきみちをさまようならこれいじょうもとにはもどれない	對於熱淚和戀情的呼喊在燦爛的日子裡是不存在的？明天的目標方向也躊躇著到此為止不要再回想了
耳を澄ませば心の声は僕に何を語り掛けるだろう？今は汚れた街の片隅にいてあの頃の空を想うたびに	みみをすませばこころのこえはぼくになんをかたりかけるだろう？いまはよごれたがいのかたすみにいてあのころのそらをおもうたびに	仔細聆聽內心的聲音是在代替我傳達些什麼？現在站在污穢的街角想起那時候的天色
神より賜えし孤独やトラブル泣きたい時は泣きなよこれが運命でしょうか？あきらめようか？季節は巡る魔法のように	カミよりたまえしこどくやトラブルなきたいときはなきなよこれが(さだめ)でしょうか？あきらめようか？きせつはめぐるまほうのように	老天給予孤獨和煩惱想哭的時候就哭吧這是命運嗎？該放棄嗎？如魔法般地季節循環著
Oh baby, No maybe 「愛」失くして「情」も無い? 嘆くようなフリ世の中のせいにするだけ	Oh baby, No maybe 「あい」なくして「じょう」もない？なげくようなフリよのなかのせいにするだけ	Oh baby, No maybe 失去愛也就缺少感情？故作嘆息歸咎於世人
Oh baby, you're maybe 「哀」無くして「楽」は無い幸せのFeeling 抱きしめて　One more time	Oh baby, you're maybe 「アイ」なくして「らく」はないしあわせのFeeling だきしめて　One more time	Oh baby, you're maybe 缺少悲傷就沒有快樂幸福的感覺再一次　擁抱
在りし日の己を愛するために想い出は美しくあるのさ遠い過去よりまだ見ぬ人生は夢ひとつ叶えるためにある	ありしひのおのれをあいするためにおもいではうつくしくあるのさとおいかこよりまだみぬじんせいはゆめひとつかなえるためにある	因為過去愛著你擁有美麗地回憶從遙遠的過去尚未看到的人生是為了要實現夢想
奇跡のドアを開けるのは誰？微笑みよ　もう一度だけ君は気付くでしょうか？その鍵はもう君の手のひらの上に	きせきのドアをあけるのはだれ？ほほえみよ　もういちだけきみはきづくでしょうか？そのかぎはもうきみのてのひらのうえに	打開奇蹟之門的是誰？微笑吧　只要再一次你察覺到了嗎？那把鑰匙已經早在你的手掌上
Why baby?　Oh, tell me ｢愛｣失くして「憎」も無い？見て見ないようなフリその身を守るため？	Why baby?　Oh, tell me ｢あい｣なくして「ゾウ」もない？みてみないようなフリそのみをまもるため？	Why baby?　Oh, tell me 失去愛也就缺少憎恨？假裝視而不見因此保護自己？
Oh baby, you're maybe もう少しの勝負じゃない!! くじけそうなFeeling 乗り越えて　One more chance	Oh baby, you're maybe もうすこしのしょうぶじゃない!! くじけそうなFeeling のりこえて　One more chance	Why baby?　Oh, tell me 不要更多的爭論!! 沮喪的感覺再一次機會　克服
I talk to myself... Oh baby, no maybe 「愛」失くして「情」も無い? 嘆くようなフリ残るのは後悔だけ!!	I talk to myself... Oh baby, no maybe 「あい」なくして「じょう」もない? なげくようなフリのこるのはこうかいだけ!!	I talk to myself... Oh baby, no maybe 失去愛也就缺少感情？故作嘆息殘留的只有懊悔!!
Oh baby, smile baby その生命は永遠じゃない誰もがひとりひとり胸の中でそっと囁いているよ	Oh baby, smile baby その(いのち)は(とわ)じゃないだれもがひとりひとりむねのなかでそっとささやいているよ	Oh baby, smile baby 這人生不是永遠無論誰獨自在心中輕聲嘀咕著
「明日晴れるかな...」	「あしたはれるかな...」	「明天會放晴嗎...」
遥か空の下	はるかそらのした	在那遙遠的天空之下

耳をすませば　かすかに聞こえるだろほら　あの声		仔細傾聽的話　隱約可以聽的見吧你聽　那個聲音
言葉なんかじゃ伝えられない何かいつも感じる　あれは天使の声		總感覺到某種無法用言語傳達的東西那就是天使的聲音
メロディーは消える　闇に染み込むようにエコー残して		有如滲入　無旋律般的黑暗一般只殘留下回音
静かに降りてく　ディープ・ブルのオーロラに俺も歌うぜ		沉靜地降臨的深藍色的　勝利曙光女神我也要對她歌唱
信じていたものがあるバカだと言われたけれど		曾經相信過雖然有人笑我傻
変わらなかった　あの日の夢		但是卻不曾改變　那往日的夢想
ANGEL VOICE　見つけたのさ地平線の向こうに　キラリ光った		ANGEL VOICE　發現了啊在地平線的彼岸　閃閃發光
おまえの姿は夢じゃなかった		你的身影不是虛幻
流れ流れていこういつかまた会おうぜ		但卻流逝而去總有一天會再相見吧
瞳閉じればいつも心の中に　ANGEL VOICE		閉上眼睛的話　總是會在心中回想著　ANGEL VOICE
心は変わる　景色と同じように仕方ないのさ		變了心就會和景色一樣是無可耐何的事啊
「神様なんてどこか」気まぐれだから当てにするなよ		上帝是陰晴不定的所以不要太過指望
走り続けていようぜ立ち止まるのはまだだろ		繼續不斷的奔跑吧停步休息還早
たどりつきたい　闇の向こう		總要到達　黑暗的彼岸
ANGEL VOICE　感じたのさ遥かな胸の鼓動　リズムあわせて		ANGEL VOICE　感覺到了啊遙遠的胸口鼓動　配合著節奏
やっとこの場所で二人出会えた		終於在這場合我倆相遇
おまえのその姿この目に焼きつける		你那時的身影　烙印在我的眼裏
ヘヴィーな夜にもきっと力与えてくれる　ANGEL VOICE		在無助的夜晚一定會賜給我力量　ANGEL VOICE
WOW OH OH WOW OH OH ......	WOW OH OH WOW OH OH ......	WOW OH OH WOW OH OH ......
耳をすませば　いつも聞こえるだろう？ほら　あの声　あれは天使の声		仔細傾聽的話　總是可以聽見的吧? 你聽　那個聲音　那就是天使的聲音

いつの日かまた会おうと手を振る君の笑顔を永遠にやきつけたそうだねと答えた僕の顔は上手に上手に笑えていたかな		揮著手說下次再見囉你的笑容將永遠烙印在我心中說著"對啊"的我的臉卻無法無法擠出笑容
大好きと書いたボールはまだ渡せないまま僕の胸をゴロゴロ転がりくすぐったいんだ		還沒把寫著喜歡你的球交給你我的心中七上八下忐忑不安
このままじゃいられなくてもこれからに流されても決して変わらない決して汚せないぼくらだけのキャンバス		就算是這樣下去是沒用的就算是一切雲淡風輕隨風而逝也絕對不會改變決對不會被污染只屬於我倆的Canvas
ごめんねと言った君の答えを見つめて探して歩いていくから		回答你說不好意思的話語一邊走著一邊尋找著回答
大好きと書いたボールの文字は薄れてくけど放り投げる強さも捨てるズルさも無くて		寫著喜歡你的球雖然上頭的字已經變淡但是將它奮力丟出的或是丟掉它的勇氣都沒有
過ぎて行く時の中で変わりゆく空の下で決して忘れない決して解けない絆がきっと強さになる		在流逝的時光當中在不斷變化的天空之下決對不會忘記一定不會溶解羈絆總將變成堅強的力量
雲の様にちぎれやすくて虹の様につかめなくて決して戻れない決して汚せないぼくらの青キャンバス		就像雲般容易分散無法像彩虹一般匯集但絕對無法再重來絕對不會被弄髒我們那青澀的 Canvas
恋も夢も終電車もごちゃまぜ追いかけた君の手を握ると「痛い」と言った		戀愛夢想或是末班電車我們都曾經努力追逐過握著你的手你說好痛
恋も夢も涙声も生きる全てだった君の目を見ていた本当がいつも言えなくて…		曾經戀愛或是夢想或是哭泣的聲音都是生命的全部看著你的眼睛卻總是什麼都說不出口…
このままじゃいられなくてもこれからに流されても決して変わらない決して嘘じゃない僕らが今出会えた事		就算是這樣下去是沒用的就算是一切雲淡風輕隨風而逝也絕對不會更改我們之間的萍水相逢絕對沒有絲毫虛假
鳥の様に自由なのに風の様に寂しかった決して戻れない決して汚せない涙で塗ったキャンバス		明明就如鳥般自由卻像風一般的寂寞但絕對無法再重來絕對不會被弄髒那用淚水所圖繪的Canvas
ボクらだけのキャンバス		只屬於我倆的Canvas

いいのウタメヌ:: 痞客邦 PIXNET ::

歌詞：寂寞考＊盧廣仲

歌詞：WINDING ROAD＊絢香×コブクロ

歌詞：男人 KTV＊胡彥斌(原唱：側田)

歌詞：人生海海＊陳盈潔

歌曲：ホタルノヒカリ - Opening Title -＊菅野祐悟

歌詞：グッバイ・マイ・ラブ＊福田沙紀(原唱：鄧麗君)

歌詞：愛をこめて花束を＊Superfly

歌詞：明日晴れるかな＊桑田佳祐

歌詞：働きマン音頭＊働木満

歌詞：愛愛愛＊方大同

歌詞：那些女孩教我的事＊品冠

歌詞：擦肩而過＊李聖傑

歌詞：靠近＊李聖傑

歌詞：我不會唱歌＊羅志祥

歌詞：梳妝台＊快樂2世代(康思婷.林妤芳.王怡婷.邵顗蓁.李雅雯.陳韋蓁.胡文婷)

歌詞：無字ㄟ情批＊游鴻明 (原唱：黃乙玲)

歌詞：I Love You＊王若琳 (原唱：陶喆)

歌詞：Maria＊金亞中

歌詞：Angel Voice＊福山芳樹(Basara)

歌詞：キャンバス＊平井堅